د. حسن ناظم Dr. Hassan Nadhem

الدكتور حسن ناظم أكاديميٌّ وكاتبٌ ومترجمٌ، مساعد رئيس الجامعة الأمريكية في بغداد، وعضو مجلس الأمناء في منتدى الفكر العـربـيّ، وزير الثقافة والسياحة والآثار السابق بالعراق، وأستاذ كرسي اليونسكو للحوار في جامعة الكوفة، مؤسس ومدير سلسلة (دراسات فكرية) الصادرة عن جامعة الكوفة، رئيس تحرير مجلة الكوفة الأكاديمية المحكّمة (بالعربية والإنجليزية). عمل في التعليم لثلاثة عقود، في العراق (جامعة بغداد وجامعة الكوفة) وخارجه (في الجامعات الغربية والعربية)،

وهو مشاركٌ دائمٌ في أهمّ أعمال الجامعات العالمية والمؤسسات الفكرية في قضايا الفكر العربي والتعليم والنقد. له عشرون كتاباً تأليفاً وترجمةً في النظرية النقدية والفلسفة وعلم اللغة، نشر عشرات المقالات والدراسات في مجلات وصحف عربية وأجنبية. من كتبه المؤلفة والمترجمة (الشعرية المفقودة)، (النصّ والحياة)، (أنسنة الشعر)، (البنى الأسلوبية: دراسة في "أنشودة المطر" للسياب)، (مفاهيم الشعرية)،

ترجم مع الدكتور علي حاكم صالح مجموعة من الكتب منها خمسة كتب لهانز جورج غادامير (الحقيقة والمنهج، التلمذة الفلسفية، طرق هيدغر، من أنا ومن أنت: غادامير عن تسيلان، بداية الفلسفة).

Dr. Hassan Nadhem is a distinguished Iraqi academic, former government minister, and cultural leader who has dedicated his career to fostering intercultural dialogue and understanding. With a PhD in Stylistic and Poetic Studies, he has made significant contributions to Arabic literature, translation studies, and interfaith dialogue.

As the former Iraqi Minister of Culture, Tourism, and Antiquities, Dr. Nadhem played a crucial role in preserving Iraq's rich cultural heritage. His academic journey spans multiple continents, having taught at prestigious institutions in the Middle East, Europe, and Australia.

Currently serving as Vice President at the American University of Iraq - Baghdad, he continues to champion educational excellence and cultural understanding through his role as the founding Chairholder of the UNESCO Chair for Intercultural Dialogue.